🎭

Cadılar Bayramı neden kutlanır? Halloween'in gerçek kökeni

Cadılar Bayramı neden kutlanır? Halloween'in Kelt bayramı Samhain'deki köklerini, ilk fenerlerin neden şalgamdan oyulduğunu ve kostümlerin öyküsünü öğren.

Halloween, yani Cadılar Bayramı, 31 Ekim'de kutlanır, çünkü bu gecede iki eski gelenek birbirine karışmıştır: Hasadın sonunu ve kışın başlangıcını işaret eden Kelt bayramı Samhain ile Hristiyanların Azizler Günü'nden önceki akşam. Adı, 1 Kasım'daki Azizler Günü'nden önceki gece anlamına gelen “All Hallows' Eve”den gelir.

Yüzyıllar içinde şenlik ateşleri ve kılık değiştirmeler; kostümlere, oyma fenerlere ve “şeker mi şaka mı” oyununa dönüştü. Bu yıl 31 Ekim cumartesi gününe denk geliyor. İşte her şey nasıl başladı.

🎭
Sanat ve El İşiTiyatro maskeleri

Antik Yunan tiyatrosunda oyuncular, canlandırdıkları karakteri göstermek için maske takardı.

Cadılar Bayramı nereden geliyor?

Halloween daha bu adı almadan çok önce İrlanda, İskoçya ve Man Adası'nda yaşayanlar 1 Kasım civarında Samhain'i (aşağı yukarı “Sau-in” diye okunur) kutlardı. Bu bayram hasadın sonunu ve yılın karanlık yarısının başlangıcını işaret ederdi; hayvanlar yaz otlaklarından geri getirilir, kış için erzak hazırlanırdı. Pek çok kişi o gece canlıların dünyasıyla ruhların dünyası arasındaki sınırın inceldiğine inanırdı. Şenlik ateşleri yakılır, aileler ziyafet için bir araya gelirdi.

Tarihçiler bugünkü Halloween'in ne kadarının gerçekten Samhain'e dayandığını hâlâ tartışıyor, çünkü eski bayramla ilgili yazılı kaynaklar az ve çoğu Orta Çağ'dan kalma. Bu arada modern İrlandacada Samhain hâlâ kasım ayının adıdır.

Neden “Halloween” deniyor?

Batı Kilisesi en geç 9. yüzyılda 1 Kasım'ı Azizler Günü (İngilizcede All Hallows) olarak kutluyordu; “hallow” eski İngilizcede aziz anlamına gelir. Bir önceki akşam All Hallows' Eve oldu ve İskoçya'da kısalarak “Hallowe'en” hâlini aldı. Ölüleri anma günü olan 2 Kasım da kendi geleneklerini ekledi. Orta Çağ Britanya'sının bazı bölgelerinde yoksullar ve çocuklar kapı kapı dolaşıp ölüler için dua eder, karşılığında soul cake denen küçük “ruh kekleri” alırdı. Bu bayramın uzun geçmişini Britannica ansiklopedisinde daha ayrıntılı okuyabilirsin.

Cadılar Bayramı'nda neden balkabağı oyulur?

İlk fenerler balkabağı değildi. İrlanda ve İskoçya'da insanlar şalgama ve başka kök sebzelere korkutucu yüzler oyar, içine bir mum ya da kor koyardı. Bir halk masalı, “Cimri Jack” (Stingy Jack) adlı bir düzenbazın, yolunu aydınlatmak için oyulmuş bir şalgamın içindeki tek bir korla geceleri sonsuza dek dolaşmaya mahkûm edildiğini anlatır.

İrlandalı ve İskoç göçmenler 1800'lerde geleneklerini Kuzey Amerika'ya götürdüğünde, Amerika kıtasına özgü balkabaklarının daha büyük olduğunu ve çok daha kolay oyulduğunu gördüler. O günden beri mevsimin yıldızı balkabağı fenerler.

Kostümler ve “şeker mi şaka mı” nereden geliyor?

Kılık değiştirmenin de derin kökleri var. İskoçya ve İrlanda'da çocuklar “guising” yapardı: Kılık değiştirip komşuları ziyaret eder, elma, ceviz ya da bozuk para kazanmak için bir fıkra anlatır, şarkı söyler ya da şiir okurlardı. Trick or treat, yani “şeker mi şaka mı” sözü ilk kez 1920'lerde Kuzey Amerika'da yazılı olarak görülür; kapı kapı şeker toplama geleneği de 20. yüzyılın ortasında, özellikle İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra ABD'ye yayıldı.

🐈‍⬛
Evcil HayvanlarKara kedi

Japonya ve Britanya'da kara kedinin çoğu zaman şans getirdiğine inanılır.

Bu yolculukta Cadılar Bayramı'nın sevilen hayvanları da kervana katıldı. Eski Avrupa batıl inançları kara kedileri cadılarla ilişkilendirirdi, oysa Britanya ve Japonya'da kara kedi çoğu zaman uğur sayılır. Yarasalar ise büyük olasılıkla sonbahar akşamları ortalıkta uçuşup şenlik ateşlerinin ve fenerlerin ışığına gelen böcekleri yakaladıkları için bu listeye girdi.

🦇
Yağmur Ormanı HayvanlarıMeyve yarasası

Meyve yarasaları uçarken tohum yayar ve yeni ağaçların büyümesine yardım eder.

Cadılar Bayramı ile Ölüler Günü aynı şey mi?

Hayır, takvimde yan yana olsalar da. Meksika'daki Día de Muertos, yani Ölüler Günü, çoğunlukla 1 ve 2 Kasım'da kutlanır ve hayatını kaybetmiş sevdikleri anmak için neşeli, sevgi dolu bir zamandır. Aileler; kadife çiçekleri, mumlar, fotoğraflar ve yakınlarının en sevdiği yemeklerle rengârenk sunaklar kurarak onların ruhlarını eve davet eder. Bu gelenek yerli inançlarla Katolik bayramlarını harmanlar ve UNESCO tarafından insanlığın somut olmayan kültürel mirası olarak tanınır.

Cadılar Bayramı dünyada nasıl kutlanır?

Halloween bugün en çok ABD, Kanada, İrlanda ve Birleşik Krallık'ta büyük bir bayram; Japonya'daki kostüm geçitlerinden Avrupa'daki okul partilerine kadar başka birçok ülkeye de yayılmış durumda. Türkiye'de geleneksel bir bayram değil, ama bazı okullarda, eğlence mekânlarında ve partilerde kutlanıyor. Geleneklerinin çoğunun doğduğu İrlanda'da aileler hâlâ şenlik ateşi yakıyor ve içine bir yüzük saklanan meyveli bir ekmek olan barmbrack pişiriyor.

Kısaca Cadılar Bayramı:

  • Tarih: 31 Ekim, Azizler Günü'nün arifesi.
  • En eski kökler: Kelt bayramı Samhain.
  • İlk fenerler: İrlanda ve İskoçya'da oyulmuş şalgamlar.
  • İlk balkabağı fenerler: Kuzey Amerika, 1800'ler.
  • “Trick or treat”: 1920'lerden beri Kuzey Amerika'da yazılı olarak geçiyor.
Mini quizİrlanda ve İskoçya'da ilk fenerler neyden oyulurdu?

Spinbo'da tiyatro maskeleri Sanat ve El İşi çarkında, kara kedi Evcil Hayvanlar çarkında, meyve yarasası da Yağmur Ormanı Hayvanları çarkında seni bekliyor. Çarkı çevir; her kart, adıyla ve önce kendi dilinde, sonra seçtiğin ikinci bir dilde sesli okunan net bir cümleyle gelir. İstersen kısa bir bilgi yarışmasıyla kendini de deneyebilirsin.

Spinbo’da çevir

Bu kart çarkta seni bekliyor. Çevir, 9 dilde dinle ve yıldız topla.

İster balkabağı, ister şalgam oy, ister sadece bir dilim kek kes; iyi eğlenceler!

SpinboÜcretsiz indirUygulamayı indir