الكسلان بطيء لأنه يعيش على الأوراق، وهي غذاء يمنحه طاقة قليلة جدًا، وجسمه مصمَّم ليوفّر كل ذرّة منها. فاستقلابه، أي سرعة حرق الطاقة في جسمه، بطيء على نحو غير عادي، وعضلاته خفيفة، وحرارة جسمه ترتفع وتنخفض مع الطقس. كما أن الحركة البطيئة تساعده على الاختفاء عن أعين المفترسات التي تكتشف فرائسها من حركتها.
يتحرّك الكسلان ببطء شديد حتى إن طحالب خضراء تنمو في فروه.
يعيش الكسلان في الغابات المطيرة في أمريكا الوسطى والجنوبية، ويقضي معظم حياته متدلّيًا ورأسه إلى الأسفل بين أغصان الأشجار. ووصفه بالكسل يُخطئ جوهر الأمر، فبطؤه خطة للبقاء، وقد نجحت منذ ملايين السنين.
ماذا يأكل الكسلان، ولماذا يجعله ذلك بطيئًا؟
الأوراق في كل مكان في الغابة المطيرة، لكنها وقود رديء: فهي قاسية وكثيرة الألياف وقليلة السعرات، وقد تحتوي أحيانًا على مواد كيميائية تحمي بها النباتات نفسها. ولكي يستخرج الكسلان منها شيئًا، يعتمد على معدة كبيرة مقسّمة إلى عدة حجرات، تحلّل فيها البكتيريا الأوراق ببطء.
وهذا يستغرق وقتًا. فقد تبقى الوجبة داخل جسم الكسلان أيامًا بل أسابيع؛ وتذكر حديقة الحيوان الوطنية التابعة لمؤسسة سميثسونيان أن الطعام يبقى في الجهاز الهضمي للكسلان ثنائي الأصابع نحو شهر. وحين تدخل طاقة قليلة إلى هذا الحد، لا يبقى الكثير لإنفاقه.
ما مدى بطء الاستقلاب عند الكسلان؟
إنه بطيء جدًا بالنسبة إلى حيوان ثديي في حجمه. فبحسب سميثسونيان، لا يتجاوز معدّل الاستقلاب عند الكسلان نحو 40 إلى 45 في المئة مما يُتوقَّع لوزن جسمه. وعضلاته خفيفة أيضًا: فهي، نسبةً إلى جسمه، تزن نحو نصف وزن عضلات معظم الثدييات البرية.
ثم إن الكسلان لا يحافظ على حرارة جسم ثابتة كما نفعل نحن. فحرارة جسمه تتراوح عادة بين 30 و34 درجة مئوية، وتنخفض في الليالي الباردة وفي الطقس الماطر وكلما استراح الحيوان. وحين يريد أن يدفأ، يكفيه أن ينتقل إلى بقعة مشمسة. وبالنسبة إلى حيوان يعيش بميزانية الأوراق، هذه طريقة ذكية لتوفير الطاقة.
كيف يحمي البطءُ الكسلانَ؟
البطء جزء من دفاعه. فعُقاب الهاربي يصطاد بين قمم الأشجار، بينما يتجوّل الجاغوار والأوسلوت في الأسفل، وكثيرًا ما تنتبه مفترسات كهذه إلى الفريسة حين تتحرك. أما الكسلان الذي يكاد لا يتحرك، ملتفًّا كالكرة بين الأغصان، فقد يبدو كأنه كومة أوراق أو عشّ نمل أبيض.
وفروه يساعده أيضًا. ففي كل شعرة أخاديد صغيرة تنمو فيها طحالب دقيقة، تمنح الفرو مسحة خضراء تذوب في خضرة قمم الأشجار. وفرو الكسلان نظام بيئي صغير قد تسكنه أيضًا فراشات العثّ والخنافس.
تستخدم ببغاوات المكاو مناقيرها القوية المعقوفة لكسر المكسرات الصلبة.
قارِن ذلك بجار لافت للنظر. فببغاوات المكاو تتباهى بريش زاهي الألوان، وتطير بسرعة، وتكسر المكسرات والبذور، وهي أطعمة غنية بالطاقة. فالحياة السريعة تحتاج إلى قائمة طعام غنية بالطاقة، أما حياة الأوراق فتحتاج إلى الصبر.
لماذا ينزل الكسلان من الشجرة ليتبرّز؟
وهذه أغرب عاداته: ينزل الكسلان عادةً مرة في الأسبوع تقريبًا ليقضي حاجته عند جذع شجرته. وهي رحلة بطيئة ومحفوفة بالخطر، لأن الأرض هي المكان الذي يكون فيه الكسلان في أضعف حالاته.
ولا أحد يعرف السبب على وجه اليقين. ومن الأفكار التي دُرست عند الكسلان ثلاثي الأصابع أن هذه الرحلة تفيد فراشات العثّ التي تعيش في فروه، إذ تضع بيضها في فضلات الكسلان. وقد تساعد هذه الفراشات بدورها على نموّ الطحالب، ويرى بعض العلماء أن الكسلان ربما يحصل من هذه الطحالب على قليل من الغذاء الإضافي. وما زال النقاش مفتوحًا.
ما الفرق بين الكسلان ثنائي الأصابع والكسلان ثلاثي الأصابع؟
توجد اليوم ستة أنواع حيّة من الكسلان، موزّعة على مجموعتين. ولكلّها ثلاثة أصابع في القدمين الخلفيتين، أما الاسم فيشير إلى عدد المخالب في الطرفين الأماميين.
- الكسلان ثنائي الأصابع أكبر حجمًا، ونشيط في الليل غالبًا، وطعامه أكثر تنوعًا: أوراق وثمار، وأحيانًا حشرة أو بيضة.
- الكسلان ثلاثي الأصابع أصغر حجمًا، ويكاد لا يأكل إلا الأوراق. وبفضل فقرات إضافية في عنقه يستطيع أن يدير رأسه نحو 270 درجة، كما تذكر ناشيونال جيوغرافيك.
- كلاهما أخرق على الأرض، لكنهما سبّاحان ماهران على نحو مدهش، يجدّفان بذراعيهما الطويلتين.
- يتشابهان كثيرًا، لكن العلماء يرجّحون أن كل مجموعة وصلت إلى هذه الحياة البطيئة المقلوبة بطريقها الخاص.
اسم أورانغوتان مأخوذ من لغة الملايو ويعني إنسان الغابة.
وفي الطرف الآخر من العالم، يقضي إنسان الغاب (الأورانغوتان) أيضًا معظم وقته على أشجار الغابات المطيرة. لكنه يأكل كثيرًا من الثمار الغنية بالطاقة، ويتسلّق الأغصان ويتأرجح بينها، ويبني لنفسه عشًّا جديدًا للنوم كل ليلة تقريبًا. الحياة نفسها فوق الأشجار، لكن الوقود مختلف، والسرعة مختلفة.
في Spinbo، يتدلّى الكسلان على عجلة «حيوانات الغابات المطيرة» في «عالم البرية»، إلى جانب إنسان الغاب والجاغوار وببغاء المكاو. المس العجلة أو أدِرها بحركة سريعة من إصبعك، وحين يظهر الكسلان ستسمع اسمه وجملة واحدة واضحة عنه بلغتك، ثم بلغة ثانية تختارها.
وماذا لو توقفت العجلة عند الجاغوار؟ الآن تعرف لماذا يفضّل الكسلان أن يبقى ساكنًا تمامًا.
